| Informações gerais |
|---|
| Categoria | Enduro / offroad |
| Motor e transmissão |
|---|
| Torque | 60.0 Nm (6.1 kgf-m or 44.3 ft.lbs) @ 6100 RPM |
| Capacidade cúbica | 660,0 cm3 (40,27 polegadas cúbicas) |
| Tipo de motor | Cilindro único, quatro tempos |
| Potência | 47,3 cv (34,6 kW)) @ 6000 RPM |
| Diâmetro x Curso | 100,0 x 84,0 mm (3,9 x 3,3 polegadas) |
| Sistema de combustível | Injeção. |
| Ignição | TCI. |
| Sistema de refrigeração | Líquido |
| Tipo de transmissão | Corrente |
| Controle de combustível | Única câmeras sobrecarregadas (SOHC) |
| Caixa de câmbio | 5 velocidades |
| Embreagem | Mola de bobina de disco múltiplo mola molhada. |
| Linha de direção | Mesh Constante, 5 velocidades. |
| Válvulas por cilindro | 4 |
| Compressão | 10.0:1 |
| Sistema de lubrificação | Sumo seco. |
| Chassi, suspensão, freios e rodas |
|---|
| Front wheel travel | 225 mm (8.9 inches) |
| Rear wheel travel | 200 mm (7.9 inches) |
| Tipo de quadro | Tubo de aço, em forma de diamante. |
| Ancinho (ângulo do garfo) | 27,0° |
| Trilha | 107 mm (4,2 polegadas) |
| Suspensão dianteira | Garfos telescópicos. |
| Suspensão traseira | Monoshock vinculado com ajuste da pré-carga da mola. |
| Pneu dianteiro | 90/90-21 |
| Pneu traseiro | 130/80-17 |
| Freios dianteiros | Disco único. Hidráulico. |
| Freios traseiros | Disco único. Hidráulico. |
| Medidas físicas e capacidades |
|---|
| Peso incl. óleo, gás, etc | 181,0 kg (399,0 libras) |
| Altura do assento | 875 mm (34,4 polegadas) Se for ajustável, configuração mais baixa. |
| Altura geral | 1230 mm (48,4 polegadas) |
| Comprimento total | 2240 mm (88,2 polegadas) |
| Largura total | 845 mm (33,3 polegadas) |
| Distância ao solo | 210 mm (8,3 polegadas) |
| Distância entre eixos | 1505 mm (59,3 polegadas) |
| Peso seco | 165,0 kg (363,8 libras) |
| Relação potência/peso | 0,2869 cv/kg |
| Capacidade de combustível | 15,00 litros (3,96 galões americanos) |
| Capacidade de óleo | 2,90 litros (3,06 quartos de galão americano) |
| Outras especificações |
|---|
| Opções de cores | Yamaha Preto, Branco Esportes. |
| Comentários | Uma versão de energia limitada está disponível em alguns países. |
| Partida | Elétrica |